“The Beach of Passionate Love” sounds like some outgrowth of the Internet
pornography industry. That's not the case: it's the name given to a beach in the state of
Kelantan, on the East Coast of West Malaysia. There's little evidence of passion there.
For a number of reasons, this beach has played a central rôle in my life. This page will
go into some of the details. If you're looking for something sexy, don't bother: it's all
pretty down to Earth.
What's in a name?
The beach has been called by many names. The oldest name appears to be Pantai Semut Api, the
beach of the fire ants. It's not clear whether the name was changed to attract tourists, but
there was very little tourism at the time. In any case, it appears to have happened some time
in the 1950s. “Pantai Chinta Berahi” really does mean “beach of passionate
love”. After the unification of Malay and Indonesian spelling (the “ejaan
baru”) in the 70s, the spelling became “Pantai Cinta Berahi”, which had no
effect on the pronounciation.
Kelantan is a profoundly religious state, ruled by an Islamic Government. Over the last
few years they have systematically attacked blasphemous behaviour. Dancing, cinemas and
graven images are practically prohibited, the consumption of alcohol is frowned upon, despite
a sizeable Chinese population pork is impossible to find. It's understandable that a place
name like “Pantai Cinta Berahi” would cause offence, so it was changed to
“Pantai Cahaya Bulan”, the beach of the clear moon. People often refer to place
names by their initial letters, so it was important to maintain the initials PCB.
My connection with the PCB
I first went to Malaya (the Western part of what is now Malaysia) with my parents in 1954. We
lived in Kota Baharu, the capital of Kelantan, where my father was state architect and one of
the founders of the
Rotary Club of
Kota Baharu.
Every Thursday afternoon (the weekend in Kelantan is Thursday and Friday) we went to the
beach, at Pantai Semut Api. The part of the beach was about one mile South-East along the
beach from the end of the road. I'm not sure why we went so far; I don't recall the beach
being any better there. At the time there was a little restaurant, more a shack, at the end
of the road. Possibly we found it too crowded there, while we had Semut Api to ourselves.
I've never seen a fire ant there.
The idea of a motel
We made many friends in Kelantan, and after leaving we returned often. We lived in Kuala
Lumpur between 1959 and 1972, and during that time we must have made the 650 km road journey
about 6 or 7 times. We also visited other beaches in the world, and wondered how it could be
that the PCB was still unknown. My father was an architect, and while on a holiday in Europe
in the early 60s we had the idea of opening a beach motel on the PCB. When my father got back
to Malaysia, he contacted some friends, and they discussed it for a few years.
Glaskin's Book
In the meantime, in England I found a book by G. M. Glaskin entitled “The Beach of
Passionate Love”. To my delight it really was about the Pantai Cinta Berahi, apparently
written in about 1958 or 1959, but published in 1961. In my
diary I wrote:
Monday, 27 April 1964
After that, I read “The beach of Passionate love” by G. M. Glaskin, about
Pantai Chinta Berahi. It is exceptionally good, and he even mentions the Odeon [cinema],
which belongs to Pui Tiong Yeong, and was designed by Dad, twice.
The name Pui Tiong Yeong was crossed out and replaced by “Dr.
Arulampulam”. This was obviously after my parents had corrected me. Pui Tiong Yeong
lived just round the corner (he runs the Ford dealership), but had nothing to do with the
cinema, which now has been closed down by the state government.
The Resort PCB
My father and his friends finally got round to building the motel, called the
Resort PCB. It was opened in February 1972 by none
less than the Queen of England: some time earlier the Sultan of Kelantan had awarded my
mother a birthday honour, the “Seri Mahkota Kelantan”. It seems that she couldn't
just accept it: as a British subject she had to get the permission of the Queen, who of
course gave her permission to her. The visit in Kelantan was apparently as a result of this
honour.
My mother was in fact quite involved with the resort, being the first manager and running
it for about two years before moving to Singapore. After that, the Nachiappan family took
over direct or indirect management, and we all went to Kelantan less often.
Yvonne
On 25 July 1982, in Germany, I met a girl, Yvonne Ködderitzsch, whom I quite liked. I told
her I had spent my childhood in Malaysia. Her first question was “Have you been to
Kélantan?”. I explained to her how to pronounce the name, and then discovered that she
was currently reading Glaskin's book, translated into German as “Der rätselhafte Mr.
Lee”. I still find that an extraordinary coincidence, especially since I later got
married to Yvonne.
My father goes home
My father retired to Bendigo in Victoria in 1974, but was never really happy in retirement.
He spent some time after that working in Saudi Arabia and Indonesia. In about 1992 he moved
back to Kota Baharu, which always seems to have been home to him: every single reference I
can find for
Norman
Lehey or
Norman George
Lehey at
Google refers to Kelantan. He lived at the
Pantai Cinta Berahi until 2000. He's now living in England, but to this day we maintain a
strong connection with the Pantai Cinta Berahi.